{"id":737,"date":"2017-02-23T13:54:41","date_gmt":"2017-02-23T13:54:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biarritzbylocals.com\/biarritzbylocals2017\/?page_id=737"},"modified":"2017-03-17T15:28:16","modified_gmt":"2017-03-17T15:28:16","slug":"cgv","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.biarritzbylocals.com\/fr\/cgv\/","title":{"rendered":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row is_container=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbfaq\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbArticle 1 &#8211; Tarifs\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">1.1 Les tarifs sont indiqu\u00e9s en Euros TTC.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">1.2 Toutes les r\u00e9servations, quel que soit leur pays d\u2019origine, sont r\u00e9gl\u00e9es en Euros.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">1.3 Biarritz by Locals se r\u00e9serve le droit de modifier les tarifs \u00e0 tout moment sans pr\u00e9avis.<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbArticle 2\u00a0&#8211; Paiement\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">2.1 Le paiement se fait en ligne sur le site <a href=\"http:\/\/www.biarritzbylocals.com\"><span class=\"s2\">www.biarritzbylocals.com<\/span><\/a>, un acompte sera demand\u00e9 aux clients afin de confirmer la r\u00e9servation. Le reste du paiement devra \u00eatre fait en esp\u00e8ce une fois la prestation d\u00e9livr\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">2.2 Un email sera envoy\u00e9 au client apr\u00e8s chaque r\u00e9servation afin de confirmer le tour. Dans le cas ou le tour ne pourrait \u00eatre maintenu, le client sera rembours\u00e9 automatiquement (le compte sera re cr\u00e9dit\u00e9 du m\u00eame montant).<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">2.3 Une fois confirm\u00e9es et pay\u00e9es, les r\u00e9servations sont non remboursables. Nous offrons toutefois la possibilit\u00e9 de reporter la visite \u00e0 un autre jour si disponible. Pour toute modification veuillez nous contacter : contact@biarritzbylocals.com<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">2.4 Toute demande d\u2019annulation devra parvenir \u00e0 Biarritz by Locals\u00a0par mail \u00e0 contact@biarritzbylocals.com (en pr\u00e9cisant le nom du client r\u00e9f\u00e9rent et la date de la prestation) qui traitera cette demande dans les meilleurs d\u00e9lais. Pour toute annulation, quelle que soit la date de celle-ci, l\u2019acompte ne sera pas rembours\u00e9, mais aucun frais suppl\u00e9mentaire ne sera exig\u00e9 au client.<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbArticle 3 &#8211; Disponibilit\u00e9\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">3.1 Dans le cas d\u2019une indisponibilit\u00e9 pour cause de mauvais temps, nombre insuffisant de participant ou indisponibilit\u00e9 du guide, le client sera rembours\u00e9 automatiquement (le compte sera re-cr\u00e9dit\u00e9 du m\u00eame montant).<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">3.2 Toute interruption de la visite en cours de prestation, par la volont\u00e9 du client ne pourra donner lieu \u00e0 un quelconque remboursement. Tout client se pr\u00e9sentant apr\u00e8s l\u2019heure de d\u00e9part sera consid\u00e9r\u00e9 comme \u00ab no show \u00bb et non rembours\u00e9, quelque soit le motif de son retard.<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbArticle 4\u00a0&#8211; Responsabilit\u00e9\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">4.1 Il est de votre responsabilit\u00e9 de vous assurer que vous avez les passeports, visas et documents de voyage. Il est essentiel que vous ayez l&rsquo;assurance de vacances. Cette assurance doit couvrir les frais m\u00e9dicaux complets, des bagages personnels, les accidents corporels, la perte accidentelle ou dommage \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9, l&rsquo;annulation et r\u00e9duction, la responsabilit\u00e9 personnelle, les frais juridiques et d&rsquo;urgence.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">4.2 Biarritz by Locals n&rsquo;est pas responsable des accidents, des blessures ou de la maladie ou de la perte des effets personnels ou des objets de valeur du client lors des \u00e9v\u00e9nements. En r\u00e9servant une aventure, il est convenu que tous les clients sont responsables des risques de leurs actes.<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbArticle 5\u00a0&#8211; Restrictions et allergies alimentaires\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">5.1 Veuillez nous contacter pour discuter des allergies, des besoins ou des restrictions alimentaires que vous pourriez avoir. Toutes les allergies alimentaires et les restrictions alimentaires sont et doivent \u00eatre communiqu\u00e9es \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 avant le d\u00e9clenchement de la prestation.<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row is_container=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbfaq\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbArticle 1 &#8211; Tarifs\u00a0\u00bb][vc_column_text] 1.1 Les tarifs sont indiqu\u00e9s en Euros TTC. 1.2 Toutes les r\u00e9servations, quel que soit leur pays d\u2019origine, sont r\u00e9gl\u00e9es en Euros. 1.3 Biarritz by Locals se r\u00e9serve le droit de modifier les tarifs \u00e0 tout moment sans pr\u00e9avis. [\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=\u00a0\u00bbArticle 2\u00a0&#8211; Paiement\u00a0\u00bb][vc_column_text] 2.1 Le paiement se [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biarritzbylocals.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/737"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biarritzbylocals.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biarritzbylocals.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biarritzbylocals.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biarritzbylocals.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=737"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/www.biarritzbylocals.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/737\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1305,"href":"https:\/\/www.biarritzbylocals.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/737\/revisions\/1305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biarritzbylocals.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}